Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
res sem zaijubijen vate.
zaista, iskreno sam zaljubljen u tebe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je biti zaijubijen, g.
kako je biti zaljubljen, gospodine franklin ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-zaijubijen sem v ciaro.
- zaljubljen sam u claru.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je očitno zaijubijen vate.
jer je on zaijubijen u tebe. to se jasno vidi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ni jasno, da sem zaijubijen vate?
zar ne vidiš da tebe volim?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam prijateija, ki je zaijubijen v eno dekie...
moj prijatelj voli jednu djevojku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osamijen. nikoli ne boš zaijubijen in nikoli ne boš čutil strastnega dotika.
bez savršene ljubavi ili strasnih dodira, pa ču ti krajem olakšati muke.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se spomniš, kaj sem ti rekei, ko sem misiii, da si zaijubijen v vioieto?
sjeti se što sam rekao... kad sam mislio da voliš violetu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od nekdaj svoj menhir vaiiš, če zaijubijen si, zardiš, ti ostai boš večno miad,
vjecito vuceš i teški kamen svoj od ljubavi crveniš, ali nikada ne stariš!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: