Vous avez cherché: cabsanayn (Somali - Anglais)

waxaa uun camira masaajidda eebe cid rumaysay eebe iyo maalinta dambe oo salaadda ooga oo bixiya sakada kana cabsanayn waxaan eebe ahayn, waxay u dhawyihiin kuwaas inay ka mid noqdaan kuwa hanuunsan.
he only shall tend allah's sanctuaries who believeth in allah and the last day and observeth proper worship and payeth the poor-due and feareth none save allah. for such (only) is it possible that they can be of the rightly guided.

sideen uga cabsan waxaad la wadaajiseen, idinkuna aydaan ka cabsanayn inaad la wadaajiseen eebe wuxuusan u soo dejinen xujo, ee labada kooxood (muslimka iyo gaalada) koodee mudan nabdagalyo haddaad wax ogtihiin.
"how should i fear (the beings) ye associate with allah, when ye fear not to give partners to allah without any warrant having been given to you? which of (us) two parties hath more right to security? (tell me) if ye know.

kuwa xaqa rumeeyow ruuxii ka ridooba diintiisa oo idinka mid ah, wuxuu eebe keeni qoom uu jeeelyahay iyana jeeel una naxariista mu'miniinta kuna daran gaalada, kuna jahaadi jidka eebe oon ka cabsanayn canaanta canaante, taasina waa fadliga eebe wuxuuna siiyaa cidduu doono, eebana waa deeq badane og.
believers! if any of you should ever turn away from your faith, remember that allah will raise up a people whom he loves, and who love him; a people humble towards the believers, and firm towards the unbelievers; who will strive hard in the way of allah and will not fear the reproach of the reproacher. this is the favour of allah which he grants to whom he wills. allah is vast in resources, all-knowing.