Vous avez cherché: dabaysha (Somali - Anglais)

talaalka dabaysha
polio

iyo dabaysha roobka kicisa.
and [by] the winds that spread [clouds]

iyo dabaysha sida daran u dhabata.
and by the winds that blow violently,

waxaan ku dhaartay dabaysha wanaaga lala diro.
by (the angels) sent forth with the commands of god,

eebe wuxuu ku dhaartay dabaysha (carrada kicisa).
by (the winds) that scatter dust.

markasta oo wax waliba ay adiga kula kacayaan, xusuusnow in diyaaradda ay ka duusho dabaysha, iyada oo aan lala socon. henry ford
when everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it. henry ford

waxaana dirnaa dabaysha oo tallaasha (daruurta) waxaana ka soo dajina samada biyo aan idinku waraabinno idinkoo ahayn kuwo ka keydsan kara (gudhidda).
and we have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. and you are not its retainers.

hadduu doono (eebe) wuxuu xasiliyaa (joojiyaa) dabaysha markaasay fadhiistaan biyaha korkooda, taasina waxaa ugu sugan calaamo ruux kastoo samir iyo mahad badan.
if he will he calmeth the wind so that they keep still upon its surface - lo! herein verily are signs for every steadfast grateful (heart). -