Vous avez cherché: dhulkaba (Somali - Anglais)

isagaana iska leh xukunka samooyinka iyo dhulkaba, kuwa gaaloobay aayaadka eebana waa kuwa khasaaray.
for him only are the keys of the heavens and the earth; and those who denied the signs of allah – it is they who are the losers.

eebe waa ogyahay waxa samaawaadka ku maqan iyo dhulkaba, eebana waa arkaa waxaad camal falaysaan.
"verily allah knows the secrets of the heavens and the earth: and allah sees well all that ye do."

eebaa iska leh waxa samooyinka iyo dhulkaba ku sugan, isagayna u khushuucaan (u hogaansamaan).
all those in the heavens and on the earth belong to him. all are obedient to him.

waxaad dhahdaa ma eebbaad usheegaysaan diintiinna isagoo og waxa samaawaadka iyo dhulkaba ku sugan, eebana wax walba waa ogyahay.
(muhammad), say, "do you teach god about your religion? god knows whatever is in the heavens and the earth. he has the knowledge of all things".

isagaa abuuray samooyinka iyo dhulkaba si dhab ah, wuxuuna habeenka ku daboolaa maalinta, maalintana ku daboolaa habeenka, wuxuuuna sakhiray qorraxda iyo dayaxa, mid walbana wuxuu ku socdaa muddo magacaaban, eebana waa adkaade dambi dhaafbadan.
he created the heavens and earth in truth. he wraps the night over the day and wraps the day over the night and has subjected the sun and the moon, each running [its course] for a specified term. unquestionably, he is the exalted in might, the perpetual forgiver.

mise eebaha billaaba khalqiga (abuurkiisa) haddana soo celin oo ah kan idinka arzaaqa samada iyo dhulkaba, ma ilaah (kalaa) jira eebe miciisa, waxaad dhahdaa keena xujadiinna haddaad run sheegaysaan.
"(are the idols worthier or) the one who began the creation and who will turn it back, who gives you sustenance from the heavens and the earth? is there any lord besides god? say, "bring your proof if what you say is true."