Vous avez cherché: eebahaybaa (Somali - Anglais)

wuxuuna yidhi (nabi) muuse saas ma aha ee eebahaybaa ila jira wuuna i toosin.
'no, indeed' he replied, 'my lord is with me and he will guide me'

markuu ku maddobaaday habeenku wuxuu arkay xiddig wuxuuna yidhi kani ma eebahaybaa, markuu dhacay wuxuu yidhi ma jedi kuwa dhaca.
so when the night became dark upon him he saw a star; he said (to azar / the people), “(you portray that) this is my lord?”; then when it set he said, “i do not like the things that set.”

markuu arkay dayaxa oo soo muuqda wuxuu yidhi kani ma eebahaybaa markuu dhacay wuxuu yidhi hadduusan i hanuunin eebahay waxaan ka mid noqon kuwa dhuma.
and when he saw the moon rising, he said, "this is my lord." but when it set, he said, "unless my lord guides me, i will surely be among the people gone astray."

wuxuuna yidhi nabi muuse eebahaybaa og cidda kala timid hanuun agtiisa iyo cidda kala timid hanuun agtiisa iyo cidday u ahaan cidhibta dambe illeen ma liibaano daalime.
and moses replied, "my lord knows best who comes with guidance from him and who will attain the heavenly abode in the hereafter. the wrongdoers shall never prosper."

eebaha kugu faral yeelay quraanka wuxuu kuu soo celin meejii ballanka (qiyaamada ama maka), waxaad dhahdaa eebahaybaa og ruuxii la yimid hanuun iyo kan ku sugan baadi cad.
(muhammad), god, who has commanded you to follow the guidance of the quran, will certainly return you victoriously to your place of birth. say, "my lord knows best who has brought guidance and who is in plain error."