Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dugsiga hoose dhexe axmed gurey
school, elementry or the lower, midlle ahmed gory
Dernière mise à jour : 2015-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caabuq neefmareenka dhanka hoose (lrti)
lower respiratory tract infection (lrti)
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wiish hoose oo taayar ka keedka lagu qaado
lift and lower the reserves to take flight
Dernière mise à jour : 2015-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agaasime waxaan kugu wargalinayaa in maamulka dawlada hoose ee degmada gabiley
asymmetric information
Dernière mise à jour : 2014-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganacsigu waxa ay u baahan yihiin ruqsad dawlada hoose ah si dib loogu furo
businesses, activities, and attractions closed
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tani waxay sababtay aqoonsi xilli hore ee taariikhda diditaanka bukaanada khatarta hoose.
this has led to initial early identification of background spread in low-risk patients.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogaysiis daweyneed ayaa waxaa sii daayayguddiga caafimaad ee dawladda hoose ee wuhan 31 kii diseembar.
initial genetic testing of patient samples on 27 december 2019 indicated the presence of a sars-like coronavirus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dugsiga hoose iyo dhexe waxa uu ka kooban yahay afarta ilaa todobada sano ee ugu horeeya waxbarashada rasmiga ah.
after testing over one hundred children at the facility, a preschool student was found to be carrying the virus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dheerar buuxa oo si wayn isugu eeg iyo genomic hoose rna yaala ayaa dib isugu darsami kara si ay u dhalaan cov yo cusub.
highly homologous full-length and subgenomic rnas could recombine to generate new covs.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
korjoogtaynta bukaanada halista hoose leh waa in lasoo wargaliyaa marka aan gaarno meesha ugu saraysa iyo marka heerka caabuqu u bilaabo in uu yaraado.
surveillance of low-risk patients should inform when we reach this tipping point and when infection rates start to remit.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sxpyaal waxaan soo direy sawirada aan kasoo qaadney dadkaan faraha kasoo qaadney kadib markey lacagta ay soo gaartey fadlan waxaad ka arki artiin sawiradda linkiga hoose waad mahadsantihihiin
guys, i have sent the pictures i took of the people who took the fingerprints after the money arrived, please see the pictures in the link below, thank you.
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gobolo badan, degmooyin, iyo dawlade hoose ayaa soo saaray amar ah jooga guriga kuwaas oo waajibiyay in la xidho dhamaan ganacsiyada aan daruuriga ahayn.
the borders between canada, the u.s., and mexico are closed to non-essential travel, and in many areas bans on big gatherings are in effect (this means places like restaurants are closed, and events are canceled).
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baaristeena bukaanada khatarta hoose ayaa sidoo kale wargelin doona in istaraatiijiyada xakamaynta ee ku dhisan baarista fayruuska ee bukaanada khatarta sare iyo kuway la xiriireen iyo marka lagu daro iskarantiil ay tahay mid shaqaynaysa.
our testing of low-risk patients will also inform whether the containment strategy that is based on virology testing of high-risk patients and their contacts plus self-isolation is effective.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in kasta oo la xidhay waxbarashada dugsiga hoose iyo sare caalamka oo dhan covid-19 dartiid, talaabooyinka la qaaday ee saamaynaya barnaamijyada waxbarashada caruurnimada hore wuu kala duwan yahay.
early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maarso 7, 2020, nidaamka ilaalinta wuxuu ogaaday 2 kiisas oo covid-19 bukaanada khatrata hoose ee aan lahayn taariikh socdaal marka la fiiriyo tijaabinta fayruuska la dheereeyay.
as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gudaha 24 kamid ah 31 gobol ee shiinaha, dawladaha hoose iyo gobplada, madaxda ayaa kordhiyay fasaxa sanadka cusub ilaa 10 febraayo, ayagoo ku amray inta badan goobaha shaqada in aan dib loo furin ilaa taariikdaas.
many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si loo xisaabiyo macluumaadka maqan ee warbixinta hordhaca ah, farqiga ayaa lagu qiyaasay xad hoose oo ay ku jiraan kiisaska leh kuwa la ogyahay iyo kuwa aan la ogayn ba ee xaalada daweeyn ahaaneed ee leh kuwa la galiyay iyo kuwa aan lagalinin qaybta daryeelka dagdaha labadaba sababto ah lambarka hooseeyaha ah iyo xadka kore waxay isticmaalayaan kaliya lambarka hooseeyaha kiisaska la aqoonsaday heerka natiijada.
to account for missing data among these preliminary reports, ranges were estimated with a lower bound including cases with both known and unknown status for hospitalization with and without icu admission as the denominator and an upper bound using only cases with known outcome status as the denominator.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agaasimaha guud ee who tedros adhanom ayaa sheegay in pheic ay u dhaw dahay "khatar ah ku faafitaanka caalamka, gaar ahaan dalalka dakhliga hoose iyo kuwa dhexe ee aan lahayn nidaam caafimaad oo xoogan.
on 23 january, in reaction to the central authorities' decision to implement a transportation ban in wuhan, who representative gauden galea remarked that while it was "certainly not a recommendation the who has made", it was also "a very important indication of the commitment to contain the epidemic in the place where it is most concentrated" and called it "unprecedented in public health history".on 30 january, following confirmation of human-to-human transmission outside china and the increase in the number of cases in other countries, the who declared the outbreak a public health emergency of international concern (pheic), the sixth pheic since the measure was first invoked during the 2009 swine flu pandemic.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(2) balaadhinta korjoogtaynta daraasada fayraska ee waqti xaadirkan iyo baadhida dadka qaba cudurka shabaha influenza ama caabuqa dhuunta hoose ee beef-mareenka (lrti)-ee leh taxadarada ee dadka looga shakiyay in ay qabaan ama kuwa unugul covid-19 waa in loo gudbiyaa dariiqa xakamaynta qaran oo aan lagu arag daryeel aasaasi ah.
(2) extension of current virological surveillance and testing people with influenza-like illness or lower respiratory tract infections (lrti)—with the caveat that people suspected to have or who have been exposed to covid-19 should be referred to the national containment pathway and not seen in primary care.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: