Vous avez cherché: hortooda (Somali - Anglais)

wuxuuna ogyahay waxa hortooda ah iyo waxa gadaashooda ah zagga eebaana loo celin umuuraha.
god knows all that they have and all that is behind them, and to him do all things return.

waxaana yeelay hortooda jidaar gadaashoodana jidaar waana indha tiray waxna ma arkaan.
and we have made before them a barrier and a barrier behind them, then we have covered them over so that they do not see.

waxaana kaga iman hortooda, gadaashooda, midigta iyo bidixda mana hekaysid badankooda oo shugriyi.
"then will i assault them from before them and behind them, from their right and their left: nor wilt thou find, in most of them, gratitude (for thy mercies)."

wuxuu ogyahay waxa hortooda iyo gadaashooda ah umana shafeecaan ciduu ka raaliyahay mooyee iyaguna cabsidiisay la baqaan.
he knoweth what is before them and what is behind them, and they cannot intercede except for him whom he accepteth, and they quake for awe of him.

kuwa reer makaad hortooda waxaa xaqii beeniyay qoomkii (nabi) nuux iyo rasi dadkeedii iyo thamuud.
(others) before them rejected (prophets): the people of nuh and the dwellers of ar-rass and samood,

markuu gaadhay labada xidhmo dhexdooda wuxuu ka helay hortooda qoom aan garanayn hadal (af gaar ah k u hadla).
after this to the middle of two mountains where he found a people who could hardly understand a single word.

markabka waxaa lahaa masaakiin ka shaqqeeya badda waxaana doonay inaan ceebeeyo waxaana ahaa hortooda xaakim ka qaata doon kasta (oo fayow) dhaca.
"as for the boat, it belonged to certain men in dire want: they plied on the water: i but wished to render it unserviceable, for there was after them a certain king who seized on every boat by force.