Vous avez cherché: kawaran nafta (Somali - Anglais)

kawaran
kawaran

barasho kawaran
what about learning?

noorki nafta daartay
the life of the soul

saxib setahay xaladad kawaran
what kind of situation do you translate into?

iyo nafta iyo sida eebe u ekeeyay.
and [by] the soul and he who proportioned it

maad nafta ku celisaan, haddaad run sheegaysaan.
[to divine dispensation], if you are truthful?

kawaran mursalow shaqada america matahay mid waxku oola?
what mursalow work america logged considerably question?

ee say noqon markay nafta ka qaadayso malaa'igtu iyadoo ka garaaci wajiga iyo gadaashaba.
but how (will it be) when the angels take their souls at death, and smite their faces and their backs?

eebe wuxuu ku dhaartay malaa'igta nafta si daran uga siibta (gaalada).
by [the winds] that pluck out vehemently

waxaan idin ku imtixaannaynaa wax cabsi ah iyo gaajo, iyo nusqaamin xoolaha iyo nafta iyo midhaha, ee u bishaaree kuwa samra.
and certainly, we shall test you with something of fear, hunger, loss of wealth, lives and fruits, but give glad tidings to as-sabirin (the patient ones, etc.).

waxaan ku dhaaran (oo kale) nafta dagaasha (saaxiibkeed) (ee waa la idin soo bixin).
and by oath of the soul that reproaches itself.