Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
midig
eight
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhinaca midig ee bartamaha laabtayda
right in the middle of my chest
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sidii in ay dhinaca midig ee bartamaha laabtayda
like right in the center of the chest
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhis taalo la mid ah mida ku taalo dhinaca midig.
build the same tower in the empty area as the one you see on the right-hand side.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miyeyna arkayn wuxuu eebe abuuray oo u iilan hooskiisu midig iyo bidix sujuud eebe dartiis iyagoo u khushuucsan.
and have they not observed that the shadows of the things allah has created incline to the right and to the left, in prostration to allah, and that they are servile?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sawirka ka jiid sandiiqa bidix waxaadna geysaa magaciisa korkiisa oo ku yaala dhianaca midig. dhagsii botoonka ok si'aad u ogaatid jawaabta.
drag each image from the (vertical) box on the left to its (corresponding) name on the right. click the ok button to check your answer.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda xaga midig (wanaaga).
"it was you who tried to mislead us from righteousness".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
guryihii reer sabaad waxaa ku sugnayd calaamo, beeraana ka xigay xaga midig iyo xagga bidixba, waxaana eebe ku yidhi cuna risqiga eebihiin kuna mahadiya, waa balad wanaagsan iyo eebe dambi dhaafbadane.
assuredly there was for saba a sign in their own dwelling- place: two gardens on the right hand and on the left. and it was said unto them: eat ye of the provision of your lord and give thanks unto him: a fair land' and a forgiving lord.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waxaad u malayn inay soo jeedaan iyagoo jiifa, waxaana u gagadin midig iyo bidix, eygoodiina wuxuu ku fidin dhudhumadiisa albaabka, haddaad aragto waad ka jeedsanlahayd, adoocarari waxaana lagaa buuxinlahaa xagooda argagax.
and thou wouldst have deemed them awakes whereas they were asleep and we turned them over on the right side and on the left side, while their dog stretched forth his two forelegs on the threshold. if thou hadst observed them, thou wouldst have surely turned away from them in fright, and wouldst have surely been filled with awe of them.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miiska dhiniciisa midig ee kore waxaa ka soo baxaaya erey. dhinaca bidix, liis ereyo ka kooban ayaa kuu muuqanaayo waana kaa qarsoomaayaan. ereyga lagusiiyay ma'kamidyahay ereyada liiska ku jira?
a word is shown at the top right of the board. a list of words will appear and disappear on the left. does the given word belong to the list?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banii israa'iilow waxaan idinka korinay cadawgiinna, waxaana idinkula yaboohtanay (ballari) dhinieii buurta ee midig, waxaana ku soo dejinay kor kiinna macaan iyo shimbir.
children of israel! we delivered you from your enemies and we made a covenant with you on the right side of the mount. we sent down manna and quails for you,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :