Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waxaa waantoobi ruuxa eebe ka yaabee.
admonished is he indeed who feareth,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
and at that moment you are looking on [at his bedside]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
midhaheeduna u dhaw yihiin (ruuxa guran).
clusters whereof shall be near at hand.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hadduu ka mid yahay (ruuxa dhiman) kuwa eebe dhaweeyay.
(if a dying soul) is of those near to god,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waxay dheheen abaalkiisu waa ruuxa laga helo rarkiisa saasaana ku abaal marinnaa daalimiinta.
"the punishment for that (should be)," they said, "that he in whose luggage it is found should be held as punishment. this is how we repay the wrong-doers."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mu'miniinta awood kuma laha ibliis wax kalana uma aanaan yeelin inay kala muuqato ruuxa rumeeyey aakhiro iyo kan ka shakisan xaggeeda.
and he (iblis satan) had no authority over them, except that we might test him, who believes in the hereafter from him who is in doubt about it. and your lord is a hafiz over everything.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :