Vous avez cherché: salaaddana (Somali - Anglais)

magaca eebana xusa, salaaddana tukada.
and mentions the name of his lord and prays.

markaad ugu dhawaaqdaan salaaddana waxay ka yeeshaan jees jees iyo ciyaar, waxaana arrintaas ugu wacan inay yihiin qoomaan waxkasayn.
(nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand.

salaaddana ooga sakadana bixiya waxaad u hormarsataan naftiina oo khayr ah waxaad ka helaysaan eebe agtiisa, eebana waxaad camalfaiaysaan waa arkaa.
(rest assured that) allah has full power over everything: establish the salat and pay the zakat. you will find with allah whatever good you send forward for your future; allah is watching everything you do.

dadkana waxaan eebe caabudiddiisa ahayn lama farin iyagoo u kali yeeli eebe diinte, toosanna, salaaddana oogi zakadana bixin, saasina waadiinta toosan.
and they are ordered naught else than to serve allah, keeping religion pure for him, as men by nature upright, and to establish worship and to pay the poor-due. that is true religion.

kanna wan kitaub aan soo dejinay oo barakaysan, oo runiayn wixii ka horreeyey iyo inaad ugu digtid maka ye dhinaeyadeeda. kuwa rumayn aakhira waxay rumeyn quraanka salaaddana way ilaalin.
and this (the quran) is a blessed book which we have sent down, confirming (the revelations) which came before it, so that you may warn the mother of towns (i.e. makkah) and all those around it. those who believe in the hereafter believe in (the quran), and they are constant in guarding their salat (prayers).

akhri (nabiyow) waxa luguu waxyoon oo kitaabka ah oog salaaddana maxaayeelaysalaaddu waxay ka reebta (dadka) xumaanta iyo waxa la noco, xusidda eebaana weyn, eebana waa ogyahay waxaad sanceyneysaan.
(muhammad), recite to them what has been revealed to you in the book and be steadfast in prayer; prayer keeps one away from indecency and evil. it is the greatest act of worshipping god. god knows what you do.