Vous avez cherché: timaaddo (Somali - Anglais)

markay qayladii darrayd timaaddo (suurka).
and when the blast shall sound,

caabudna eebahaa intay yaqiintu kaaga timaaddo (geeridu).
and go on worshipping your lord till the certainty (of death) comes upon you.

kana tagaan kuwa gaaloobay shaki intay ugu timaaddo saacaddu kado ama u yimaaddo cadaab maalin daran.
and the disbelievers will always be in doubt of it, to the extent that the last day will suddenly come upon them, or will come upon them the punishment of a day the result of which is not at all good for them.

ummadkasta waxaa u sugnaaday ajal (muddo) markay timaaddo ajashuna kama dibmaraan saacad kamana hor maraan.
a term is fixed for every people; and when their appointed time is come there will neither be a moment's delay nor haste.

gaaladu ma waxay sugi in qiyaamadu kado ugu timaaddo, waxaase yimidba calaamooyinkeedii, ee sideebay xusuus ugu sugnaan hadday qiyaamadu timaaddo.
are they waiting for the hour of doom to suddenly approach them? its signs have already appeared. how will they then come to their senses when the hour itself will approach them?