Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arragguna kama iilan wuxuu arkay (nabigu) mana xadgudbin.
(his) sight never swerved, nor did it go wrong!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sii qaraabada xaqeeda iyo miskiinka iyo socdaalka hana ku xadgudbin bixin xadgudub (iyo si xun).
(iii) give to the near of kin his due, and also to the needy and the wayfarer. (iv) do not squander your wealth wastefully,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wuxuu uun idinka reebay bakhtiga, dhiigga, hilibka doofaarka iyo wixii eebbe magiciisa waxaan ahayn lahu gawraco ruuxiise dhibaatooda (baahan) oon xadgudbin dulmina galin korkiisa dambi masaara (inuu) wax ka cuno eebana waa dambi dhaafbadane naxariisbadan.
allah has only forbidden you to eat what dies of itself, and blood and swine flesh and what has been consecrated to any other name than of allah. but one will incur no sin if, forced by absolute necessity, he eats of any of these forbidden things, provided he has no intention of transgressing the law and does not take more than what is absolutely indispensable: for allah is very forgiving and very merciful.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :