Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
idinkuna (reer makaad) waxaad martaan dhulkoodii waabariga.
na hakika nyinyi mnawapitia wakati wa asubuhi,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waxa beeniyeen reer «thamuud» iyo «caadba» qiyaamada.
thamudi na a'di waliukadhibisha msiba unao situsha.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imisa qarniyaan halaagnay reer makaad ka hor oo kana xoogbadan iyagoo dhulka ku gagaddoomay, meel eebe looga cararana ma jirto.
na kaumu ngapi tuliziangamiza kabla yao walio kuwa na nguvu zaidi kuliko hawa! nao walitanga tanga katika nchi nyingi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuwa reer makaad hortooda waxaa xaqii beeniyay qoomkii (nabi) nuux iyo rasi dadkeedii iyo thamuud.
kabla yao walikadhibisha kaumu ya nuhu na wakaazi wa rassi na thamudi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reer baadiyaha waxaa ka mida kuwo kayeelan waxay bixin dayn bax oo kale, oo idin la sugi dhibaato korkooda ha ahaato wareegga xumaanta, eebana waa maqle og.
na katika mabedui hao wapo wanao fikiri kuwa wanayo yatoa ni gharama ya bure, na wanakungojeleeni mambo yakugeukieni. mageuko maovu yatakuwa juu yao!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eebe wuu imtixaanay gaaladii (reer makaad) sidii loo imtixanay kuwii beerta markay ku dhaarten inay aroortii goostaan.
hakika tumewajaribu hawa kama tulivyo wajaribu wale wenye shamba, walipo apa kwamba watayavuna mazao yake itakapo kuwa asubuhi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gaararkiinna waxaa ka mida reebaadiye munaafiqiina, reer madiinana (waa kamid) waxay ku madax taageen munaafaqnimo, ma ogidin annagaase og, waxaannu cadaabi labo jeer, markaasaa loo celin cadaab wayn.
na katika mabedui walio jirani zenu wamo wanaafiki; na katika wenyeji wa madina pia wapo walio bobea katika unaafiki. wewe huwajui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.