Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
markuu wax ka siiyey fadligiisa ay ku bakhayleen jeedsadeenna iyagoo diidi.
allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler, yüz çevirdiler. zaten dönektirler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haweenkana waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen waydiista eebe fadligiisa, eebana waxkaasta waa ogyahay.
allah'tan bol nimet isteyin. doğrusu allah her şeyi bilir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naxariistiisa waxaa ka mid ah inuu idiin yeelay habeen iyo dharaarba inaad xasishaan dhexdiisa dalabtaanna fadligiisa iyo inaad ku shugridaan.
allah dinlenmeniz için geceyi ve lütfedip verdiği rızkı aramanız için gündüzü meydana getirmiştir. bunlar, o'nun rahmetinden ötürüdür.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eebihii nadagjiyay guri nagaadi fadligiisa dartiis (janno) nagumana taabto dhexdeeda dhib, nagumana taabto daal.
"bizi lütfuyla, temelli kalınacak cennete o yerleştirdi. orada bize ne bir yorgunluk gelecek ve ne de usanç gelecektir."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ee (eebana) wuxuu ajiibaa kuwa rumeeyey xaqa oo camal fiican falay wuxuuna u siyaadiyaa fadligiisa, gaalana waxaa usugnaaday cadaab daran.
allah iman edip, salih amel işleyenlerin tevbesini kabul eder, onlara lütfundan daha fazlasını verir. kâfirler için ise şiddetli bir azap vardır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eebihiin waa kan idinku wada doonta (markabka) badda dhexdeeda inaad doonataan fadligiisa (risqi) eebana waa idiin naxariiste.
(ey insanlar), rabbiniz o'dur ki lutfundan (payınızı) aramanız için size gemileri denizde yürütür. doğrsu o, size çok acır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :