Vous avez cherché: obekväm (Suédois - Anglais)

obekväm arbetstid
abnormal working hours

och du får sitta i en obekväm ställning
using your laptop in an awkward position

han kände sig obekväm i hans fars närvaro.
he felt uneasy in his father's presence.

jag fick dig att känna dig obekväm, inte sant?
i made you feel uncomfortable, didn't i?

sådana protester skulle sätta yangons muslimer i en obekväm sits.
such protests would make muslims in yangon uncomfortable.

trots detta verkar städerna identifieras som en obekväm plats, en plats för glädjehandel .
despite this, cities seem to symbolize places of hardship that cannot be enjoyed.

jämo har anfört att varken ersättningen för obekväm arbetstid eller värdet av arbetstidsförkortningen skall beaktas.
orders the commission of the european communities to bear its own costs.'

obekväm arbetstid; våld, t.ex. isamband med arbete påisolerade platser eller senaarbetstider
manual handling, strenuouspostures; slips and falls; wethands

kanske hamnar fingrarna i obekväma ställningar när du skriver på ett vanligt tangentbord.
chances are your standard keyboard makes you take some non-standard positions.