Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den som nu på ett ovärdigt sätt äter detta bröd eller dricker herrens kalk, han försyndar sig på herrens lekamen och blod.
ስለዚህ ሳይገባው ይህን እንጀራ የበላ ወይም የጌታን ጽዋ የጠጣ ሁሉ የጌታ ሥጋና ደም ዕዳ አለበት።
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men om din broder försyndar sig, så gå åstad och förehåll honom det enskilt. om han då lyssnar till dig, så har du vunnit din broder.
ወንድምህም ቢበድልህ፥ ሄደህ አንተና እርሱ ብቻችሁን ሆናችሁ ውቀሰው። ቢሰማህ፥ ወንድምህን ገንዘብ አደረግኸው፤
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
då trädde petrus fram och sade till honom: »herre, huru många gånger skall jag förlåta min broder, om han försyndar sig mot mig? Är sju gånger nog?»
በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ ወደ እርሱ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ወንድሜ ቢበድለኝ ስንት ጊዜ ልተውለት? እስከ ሰባት ጊዜን? አለው።
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :