Vous avez cherché: ackrediteringsförfarandet (Suédois - Anglais)

informera den behöriga myndigheten om ackrediteringsförfarandet enligt artikel 5,
providing information to the competent authority in the accreditation procedure as required in article 5,

ackrediteringsförfarandet skall avgöra att säkerhetsnivån är tillräckligt hög för att man skall kunna lita på åtgärderna för datasäkerhet.
the process of accreditation shall determine that an adequate level of assurance is present to support this reliance on computer security measures.

under ackrediteringsförfarandet och tillsynen av ackrediterade kontrollörer ska de nationella ackrediteringsorganen bedöma huruvida kontrollören och dess personal som utför verifieringsaktiviteter
during the accreditation process and the monitoring of accredited verifiers, each national accreditation body shall assess whether the verifier and its personnel undertaking verification activities:

msc är ett ambitiöstprojekt, men viss kritik kan vara befogad eftersom ackrediteringsförfarandet genomförs av märkesinnehavaren och inte av en oberoende tredje part.
the large-scale msc initiative is nonetheless open to criticism because thecertification process is carried out by the label owner rather than byan independent third party.

i fall då ackrediteringen inte utförs direkt av de offentliga myndigheterna själva ska medlemsstaterna överlåta ackrediteringsförfarandet åt sitt nationella ackrediteringsorgan som offentlig myndighetsutövning och formellt erkänna det.
where accreditation is not operated directly by the public authorities themselves, a member state shall entrust its national accreditation body with the operation of accreditation as a public authority activity and grant it formal recognition.

eu välkomnar den överenskommelse som nåtts om ackrediteringsförfarandet för eupol copps som kommer att göra det möjligt för eu att stödja den palestinska civila polisen för att ytterligare förstärka säkerheten och lag och ordning.
the eu welcomes the agreement reached on the accreditation procedure of eupol copps, which will allow the eu to support palestinian civilian police in order to further strengthen security and law and order.

ackrediteringsförfarandet ska ske på grundval av kriterier gällande oberoende, kompetens och opartiskhet, till exempel tillämpliga europeiska standarder i en 45000-serien.
the accreditation process shall be based on criteria of independence, competence and impartiality, such as the relevant en 45 000 series european standards.

de medlemsstater som tillhandahåller registrering i tredjeland ska överväga att införa åtgärder för att stärka ackrediteringsförfarandet i syfte att säkerställa att de kontrollanter som är ackrediterade för specifika tredjeländer har den kunskap som krävs för att kontrollera organisationens efterlevnad av den tillämpliga nationella lagstiftningen i tredjeland.
those member states that provide for third country registration shall consider putting in place measures to strengthen the accreditation process in order to ensure that verifiers accredited for specific third countries are knowledgeable to check compliance of the organisation with the applicable national legislation in the third country.

vid ett informationsuppdrag i oktober 2008 upptäckte kommissionen stora förseningar i förberedelserna för ackrediteringsförfarandet, och enligt den nya tidsplanen skulle ackreditering ske först under andra halvåret 2009, vilket innebar att förvaltningen antagligen inte skulle kunna överföras förrän 2010.
a commission fact finding mission in october 2008 discovered serious delays in the preparation of the accreditation process and the new time planning foresaw accreditation rather in the second half of 2009, with conferral of management not likely to be achieved until 2010.

ha påbörjat och fullfölja de ackrediteringsförfaranden som krävs, och
have initiated and be pursuing the necessary accreditation procedures; and