Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lagstiftning om olycksfall i arbetet och arbetsskador under perioden före den 1 september 1977,
to the legislation on accidents at work and occupational diseases for the period prior to 1 september 1977;
utveckling och främjande av förebyggande åtgärder för att bekämpa arbetsrelaterade sjukdomar och andra arbetsskador,
development and promotion of preventive measures to combat work related diseases and other work-related ailments,
skador som uppstår under direkt färd till eller från arbetet kan också betraktas som arbetsskador.
sickness benefit is paid in the same conditions and in the same amount as for any other illness (see section 2.1).
andra arbetsskador och sjukdomar som cancer, dålig rygg och nedsatt hörsel utvecklas långsamt över tid.
other work diseases and conditions such as cancers, bad backs or hearing loss develop slowly over time.
invaliditet, handikapp efterlevande moderskap arbetslöshet boende arbetsolyckor och arbetsskador diverse arbetsförmedling, yrkesvägledning, rörlighet familj
occupational accidents and diseases miscellaneous placing, vocational guidance, mobility family