Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
azinfosmetyl
azinphos-methyl
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
posten för azinfosmetyl ska utgå.
the entry for azinphos-methyl is deleted;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
codex innehåller flera gränsvärden för azinfosmetyl.
there are a number of codex mrls for azinphos-methyl.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posterna för azinfosmetyl och perfluoroktansulfonat ska ersättas med följande:
the entries for azinphos-methyl and perfluorooctane sulfonates are replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bilaga ii till direktiv 76/895/eeg skall de uppgifter som gäller azinfosmetyl utgå.
in annex ii to directive 76/895/eec the entry relating to azinphos-methyl is deleted.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen har informerats om att de gällande gränsvärdena för resthalter av azinfosmetyl kan behöva ses över på grund av ny information om toxikologin och konsumenternas intag.
the commission was informed that for azinphos-methyl current mrls may need to be revised in the light of the availability of new information on the toxicology and consumer intake.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bekämpningsmedel typ organiska fosforföreningar (t.ex. azinfosmetyl, disulfoton, fenamifos, isofenfos, pyrazofos, sulprofos, triazofos).
organophosphorus insecticides (e.g. azinphos-methyl, disulfoton, fenamiphos, isofenphos, pyrazophos, sulprofos, triazophos),
konsumenternas livstids- och korttidsexponering för azinfosmetyl genom livsmedelsprodukter har bedömts på nytt och utvärderats i enlighet med gemenskapens förfaranden och praxis, med beaktande av världshälsoorganisationens riktlinjer [6].
the lifetime and short-term exposure of consumers to the azinphos-methyl via food products has been reassessed and evaluated in accordance with community procedures and practices, taking account of guidelines published by the world health organisation [6].
de verksamma ämnena azinfosmetyl och vinklozolin godkändes emellertid inte för upptagande i bilaga i till direktiv 91/414/eeg före utgången av den tidsperioden. medlemsstaterna var därför tvungna att från och med den 1 januari 2007 dra tillbaka sina nationella godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen.
however, since the active substances azinphos-methyl and vinclozolin were not approved for inclusion in annex i to directive 91/414/eec before expiry of that time period, member states were obliged to withdraw national authorisations of plant protection products containing those substances as from 1 january 2007.