Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behörighetsområde
extent of jurisdiction
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
behÖrighetsomrÅde
area of competence
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ets behörighetsområde.
the communication group meets in two months.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionens behörighetsområde.
the court also rejected this third contention.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillträde till behörighetsområde
access to security restricted areas
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är unionens behörighetsområde.
that is a competence of the union.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Överlappning med gemenskapens behörighetsområde
the treaty lays down that operational expenditure relating to cooperation on justice and home affairs may continue to be charged directly to the member states or may be charged to the community budget, if the council so decides unanimously.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rådgivande nämnders namn och behörighetsområde
name and area of competence of advisory councils
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensionssystemen hör till medlemsstaternas behörighetsområde.
pension systems are the competence of member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penningpolitiken är europeiska centralbankens behörighetsområde.
monetary policy is the competence of the european central bank.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det faller utanför eu:s behörighetsområde.
they fall outside the competence of the eu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utbildning faller under medlemsstaternas behörighetsområde.
education is the competence of the member states.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
förslaget ligger inom gemenskapens exklusiva behörighetsområde
the measure stems from an exclusive competence of the community
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varje myndighets behörighetsområde bör definieras tydligt.
the scope of each authority's action should be clearly defined.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men utbildningen tillhör inte eu: s behörighetsområde!
however, education is not within eu competence!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
varje europeisk tillsynsmyndighets behörighetsområde bör definieras tydligt.
the scope of each european supervisory authority’s action should be clearly defined.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
självklart tillhör skatteområdet inte eu: s direkta behörighetsområden.
the european union, of course, has no direct legislative powers in the realm of taxation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :