Vous avez cherché: berättigandekriterier (Suédois - Anglais)

berättigandekriterier kan vara t.ex. följande:
in reviewing project proposals, authorities will need to identify, amongst other issues, whether:

i denna bilaga anges villkor som parterna kan stödja för projektfinansieringstransaktioner som uppfyller de berättigandekriterier som anges i tillägg 1.
this annex sets out terms and conditions that participants may support for project finance transactions that meet the eligibility criteria set out in appendix 1.

bankens verksamhet i kandidatländerna kommer att föija samma berättigandekriterier som i eu, och vâr mälsättning är att öka andelen av den totala utiàningen för miljöprojekt tili 25 %.
our activity in the candidate coun tries will follow the same eligibility criteria as in the union and our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25%.

i avsaknad av majoritetsståndpunkt ska ordförandens rekommendation grundas enbart på de åsikter som har framförts av parterna och ska i skriftlig form ange grunden för rekommendationen, inklusive vilka berättigandekriterier som inte är uppfyllda om berättigande saknas.
in the absence of a majority view, the chairman shall make a recommendation based exclusively on the views expressed by the participants and shall set out in writing the basis for the recommendation, including in the case of ineligibility, the eligibility criteria that were not met.

det samarbetsavtal som avses i punkt 2 ska innehålla regler om framför allt följande: det totala beloppet för unionens bidrag och en tidsplan för hur det kommer att göras tillgängligt, villkoren för det förvaltningskonto som genomförandeorganet ska upprätta, berättigandekriterier för att utnyttja unionens bidrag, uppgifter om den exakta riskfördelning (inklusive skuldsättningskvoten) som ska täckas och de garantier som genomförandeorganet ska tillhandahålla, priserna för riskdelningsinstrumentet, utifrån riskmarginalen, och täckningen av alla administrativa kostnader för riskdelningsinstrumentet, förfarandet för ansökan och godkännande av de projektförslag som omfattas av riskdelningsinstrumentet, tillgänglighetsperioden för riskdelningsinstrumentet samt rapporteringskraven.
the cooperation agreement, referred to in paragraph 2, shall contain rules in particular on: the total amount of the union contribution and a schedule on how it will be made available; the trust account conditions to be set up by the contracted implementing body; the eligibility criteria for the use of the union contribution; the details of the exact risk-sharing (including the leverage ratio) to be covered and the guarantees to be provided by the contracted implementing body; the pricing of the risk-sharing instrument based on the risk margin and the coverage of all the administrative costs of the risk-sharing instrument; the application and approval procedure for the project proposals covered by the risk-sharing instrument; the period of availability of the risk-sharing instrument; and the reporting requirements.