Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
människor bortrövas dagligen.
people are being abducted on a daily basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det är en konflikt mellan den ugandiska armén och rebellrörelsen? lord ' s resistance army?. flera barn bortrövas dagligen av rebellrörelsen .
the conflict is taking place between the ugandan army and the revolutionary movement, the lord 's resistance army, which daily abducts a large number of children.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i mitten avbildas en scen från en mosaik i sparta, som visar den antika myten om europa som bortrövas av zeus i tjurskepnad, omgiven av europeiska unionens tolv stjärnor i cirkel i den yttre ringen.
the inner part of the coin depicts a scene from classical mythology, europa being abducted by zeus in the shape of a bull, taken from a mosaic in sparta, surrounded by the twelve stars of the european union positioned around the outer circle.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det bekymrar mig också vi under den senaste tiden i mitt hemland sett en ökning av försöken till bortrövande av barn, särskilt under de senaste två-tre månaderna.
i am also concerned that recently in my own country we have seen an increase in a number of attempted child abductions, especially over the last couple of months.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :