Vous avez cherché: bostadstillägg (Suédois - Anglais)

kommunalt bostadstillägg till folkpension
municipal housing supplement to the basic pension

bilaga x (28% + bostadstillägg)
annexe x (28% + housing allowance)

n. sverige bostadstillägg till folkpension
n. sweden

sverige: kommunalt bostadstillägg till grundpensioner
at present, this exception applies to the following benefits:

bostadstillägg till pensionärer (lag 1994:308).
housing supplements for persons receiving a pension (law 1994: 308);

a) bostadstillägg till pensionärer (lag 2001:761).
(a) housing supplements for persons receiving a pension (law 2001: 761);

dessutom finns ett behovsprövat bostadstillägg som kompletterar många pensionstagares inkomster.
in addition, means-tested housing allowances contribute significantly to many pensioners' incomes.

revisionsrättens ledamöter har rätt till bostadstillägg som uppgår till 15 % av grundlönen.
members of the court of auditors shall be entitled to a residence allowance equal to 15 % of their basic salary.

kommunalt bostadstillägg till folkpension (lag 1982:392, omtryckt 1976:1014).
municipal housing supplements to basis pensions (law 1962: 392, reprinted 1976: 1014).

kommissionens och domstolens ledamöter är berättigade till bostadstillägg som uppgår till 15 % av grundlönen.
members of the commission or of the court shall be entitled to a residence allowance equal to 15 % of their basis salary .

grundlön enligt artikel 2, familjetillägg enligt artikel 3 och bostadstillägg enligt artikel 4 skall justeras av rådet enligt artiklarna 64 och 65 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i europeiska gemenskaperna med avseende på tjänstemän anställda i luxemburg.
the basic salaries referred to in article 2, the family allowances referred to in article 3 and the residence allowances referred to in article 4 shall be subject to the weighting fixed by the council pursuant to articles 64 and 65 of the staff regulations of officials of the european communities in respect of officials employed in luxembourg.

generalsekreteraren för europeiska unionens råd ska ha rätt till ett bostadstillägg som ska fastställas i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (eeg, euratom, eksg) nr 2290/77 av den 18 oktober 1977 om ersättning till revisionsrättens ledamöter [2] samt omfattas av ett system för pension och avgångsvederlag för det fall tjänsten frånträds vilket ska fastställas i analogi med det system som föreskrivs i den förordningen.artikel 4
the secretary-general of the council of the european union shall be entitled to a residence allowance fixed in accordance with article 4 of council regulation (eec, euratom, ecsc) no 2290/77 of 18 october 1977 determining the emoluments of the members of the court of auditors [2], and to pension arrangements and a transitional allowance in the case of termination of service fixed by analogy with those provided for in that regulation.article 4