Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag trodde du tyckte om mig.
i thought you liked me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hon tyckte om den.
she liked it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag trodde att du tyckte om mig.
i thought you liked me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom tyckte om den idén.
tom liked that idea.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag tyckte om din historia.
i liked your story.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slåss som en man!
fight like a man!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du tycker inte om mig.
you don't like me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag såg bilen köra på en man.
i saw the car hit a man.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– herr talman! en man har dött.
– mr president, a man died.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
med andra ord : en man, en röst.
in other words: one man, one vote.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en företagare förknippas fortfarande ofta med en man.
entrepreneurship is still often thought to be a male vocation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skulle en man ha utarbetat samma lagstiftning?
would a man have formulated the same legislation?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tala om vad du tycker om gränsöverskridande samarbete i eu
have your say on cross-border cooperation in europe!
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tycker om dig
like you
Dernière mise à jour : 2012-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag tycker om dig
i like you
Dernière mise à jour : 2018-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hon tycker om vin.
she likes wine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
människor tycker om det.
people like it.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
du äktenskapsbryterska, som i stället för den man du hade tog andra män till dig.
but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
det skulle han tycka om.
he would like that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
jag tycker om demokratisk debatt.
i like democratic debate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: