Vous avez cherché: engångsinfusion (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

engångsinfusion

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

farmakokinetiska parametrar vid olika doseringsnivåer efter en engångsinfusion av oxyglobin

Anglais

pharmacokinetic parameters at multiple dose levels after a single infusion of oxyglobin

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

teslascan ges som en intravenös engångsinfusion i en dos av 0,5 ml per kilo kroppsvikt.

Anglais

teslascan is used as a single intravenous infusion at a dose of 0.5 ml per kilogram body weight.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

den ges i form av en 15-minuters intravenös engångsinfusion i en separat infusionsslang.

Anglais

it is given as a single 15-minute intravenous infusion in a separate infusion line.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

lösningen innehållande zoledronsyra medac ges i form av en 15-minuters intravenös engångsinfusion.

Anglais

the solution containing zoledronic acid medac is given as a single 15-minute intravenous infusion.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

patienterna randomiserades antingen till aclasta 5 mg engångsinfusion eller till risedronat 5 mg dagligen peroralt under ett år.

Anglais

patients were randomised to either aclasta 5 mg single infusion or to oral risedronate 5 mg daily for one year.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

zoledronic acid hospira får inte blandas med andra infusionslösningar utan skall administreras som en intravenös engångsinfusion i en separat infusionsslang.

Anglais

zoledronic acid hospira must not be mixed with other infusion solutions and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

den rekommenderade dosen är 1 500 mg som en engångsinfusion, eller 1 000 mg under den första veckan följt av 500 mg en vecka senare.

Anglais

the recommended dose is 1,500 mg, given either as a single infusion or as 1,000 mg in the first week followed by 500 mg one week later.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

zoledronic acid hospira får inte blandas med kalcium eller andra infusionslösningar innehållande divalenta katjoner såsom ringers lösning utan skall administreras som en intravenös engångsinfusion i en separat infusionsslang.

Anglais

zoledronic acid hospira must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated ringer's solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

zoledronsyra medac 4 mg/100 ml infusionsvätska, lösning får inte blandas med andra infusionslösningar utan ska administreras som en intravenös engångsinfusion i en separat infusionsslang.

Anglais

zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

effekten av aloxi vid förebyggande av kemoterapiinducerat illamående och kräkningar hos pediatriska cancerpatienter visades i en andra pivotal non-inferiority-prövning som jämförde en intravenös engångsinfusion av palonosetron med en intravenös ondansetronregim.

Anglais

the efficacy of aloxi for the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in paediatric cancer patients was demonstrated in a second non-inferiority pivotal trial comparing a single intravenous infusion of palonosetron versus an i.v. ondansetron regimen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

20 mikrogram/kg (den högsta totala dosen ska inte överstiga 1 500 mikrogram) palonosetron ges som en 15 minuters intravenös engångsinfusion som börjar ca 30 minuter innan kemoterapin påbörjas.

Anglais

20 micrograms/kg (the maximum total dose should not exceed 1500 micrograms) palonosetron administered as a single 15 minute intravenous infusion beginning approximately 30 minutes before the start of chemotherapy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

plasmakoncentrationer medelplasmakoncentrationer av ertapenem efter en 30 minuters intravenös engångsinfusion av en 1 g dos hos friska unga vuxna (25 till 45 år) var 155 mikrogram/ ml (cmax) 0, 5 timme efter dosering (slutförd infusion), 9 mikrogram/ ml 12 timmar efter dosering och 1 mikrogram/ ml 24 timmar efter dosering.

Anglais

plasma concentrations average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 1 g dose in healthy young adults (25 to 45 years of age) were 155 micrograms/ ml (cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 9 micrograms/ ml at 12 hour postdose, and 1 microgram/ ml at 24 hour postdose.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,042,790 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK