Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- new expiry date: ...
- new expiry date: ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.`
je m'engage, en cas de non utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration. »
termination or expiry of this protocol shall not affect rights or obligations under this annex.att samarbetet avbryts skall inte påverka rättigheter eller skyldigheter i denna bilaga.
termination of the cooperation shall not affect rights or obligations under this annex.
the certificate is valid for 4 months after signature/by the official veterinarian or endorsement by the competent authority, or until the date of expiry of the vaccination shown in part iv, which ever is earlier.4.
in case of a subsequent movement to finland, part vii and to ireland, malta, sweden or the united kingdom, parts v, vi and vii must be completed in compliance with national rules, and may be completed in a country listed in annex ii to regulation (ec) no 998/2003.2. from a third country not listed in annex ii to regulation (ec) no 998/2003: parts i, ii, iii, iv and v must be completed (and vii for finland).