Vous avez cherché: farbar (Suédois - Anglais)

farbar halvcirkel
navigable semicircle

farbar del av vattendrag
theoretical waterway

måldatum för slutförandet av arbetet med att åter göra donau farbar är mars 2001.
the target date to complete work to render the danube navigable is by spring 2001.

ett annat praktiskt problem är att nedre donau endast är farbar på dagen.
another practical problem is the fact that the lower danube is only navigable by day.

en i princip rak, djup vattensamling som formats genom muddring för att göra den farbar.
a roughly linear, deep water area formed by a dredging operation for navigation purposes

trafik på inre vattenvägar varje förflyttning av ett fartyg på en viss farbar inre vattenväg.”
“inland waterways traffic” means any movement of a vessel on a given navigable inland waterway,’

de underströk vår vilja att driva på för att göra donau farbar och tillhandahålla medel för att göra detta.
they underlined our willingness to press ahead with clearing the danube and to provide the resources to do so.

efter rumäniens och bulgariens eu-anslutning har nästan hela donau blivit en intern farbar vattenväg.
following romania and bulgaria's accession to the eu, almost the entire length of the danube has become an internal navigable waterway.

eu har för första gången presenterat en konkret och farbar väg, en tydlig strategi i form av en utbyggnad av förnybara energikällor .
for the first time, the european union set out a practicable way ahead and a definite strategy in the form of the development of renewable energy sources.

det tredje : att göra donau farbar mellan straubing och vilshofen, vilket kommer att förbinda nordsjön med svarta havet och på så vis förbättra sammanlänkningen mellan donau och rhen.
third, the navigability of the danube between straubing and vilshofen, which will connect the north sea to the black sea, thereby improving the interconnection between the danube and the rhine.

farbers lipogranulomatos
farber's disease