Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fanér (även skarvat), även hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av ≤ 6 mm
veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, med en tjocklek av mer än 6 mm, hyvlat, slipat eller fingerskarvat
wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen; skuret eller barkat; med en tjocklek av mer än 6 mm, fingerskarvat eller slipat
coniferous wood sawn or chipped lengthwise; sliced or peeled; of a thickness > 6 mm and end-jointed or sanded
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen, ej fingerskarvat, ej hyvlat eller slipat, av furu, med en tjocklek av > 6 mm
pine wood (pinus sylvestris l.)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen, ej fingerskarvat, ej hyvlat eller slipat, av gran eller ädelgran, med en tjocklek av > 6 mm
spruce wood (picea abies karst.), fir wood (abies alba mill.)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
virke av tropiska träslag, sågat eller kluvet i längdriktningen, skuret eller barkat, fingerskarvat eller hyvlat/slipat, med en tjocklek av mer än 6 mm
tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen, ej fingerskarvat, ej hyvlat eller slipat, med en tjocklek av > 6 mm, e.k.a.
softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125 cm, thickness < 12.5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
virke av barrträ; sågat eller kluvet i längdriktningen; skuret eller barkat; med en tjocklek av mer än 6 mm; hyvlat (ej fingerskarvat eller slipat)
coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, planed (excluding end-jointed or sanded)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent