Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alla patienter hade fått tidigare behandling med fluoropyrimidin-, oxaliplatin- och irinotekanbaserad kemoterapi.
all patients received prior treatment with fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-based chemotherapy.
patienter som haft allvarliga eller oväntade reaktioner vid behandling med en fluoropyrimidin (cancerläkemedel).
patients who have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of cancer medicines);
vid kolorektalcancer förlängde tillägget av avastin patienternas överlevnadstid och progressionsfri överlevnadstid när det gavs som tillägg till kemoterapi med fluoropyrimidin.
in cancer of the colon or rectum, the addition of avastin prolonged survival time and progression-free survival time when added to fluoropyrimidine-containing chemotherapy.
bevacizumab i kombination med fluoropyrimidin-baserad kemoterapi är indicerat för behandling av vuxna patienter med metastaserad kolorektalcancer.
bevacizumab in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of adult patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.
en majoritet (75 %) av patienterna randomiserade i studien hade fått tidigare kombinationsbehandling med platina och fluoropyrimidin utan antracyklin.
a majority (75%) of patients randomised in the study received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy without anthracycline.
för behandling av kolorektalcancer har effekterna av att lägga till avastin till kombinationer av cancerläkemedel, där en fluoropyrimidin ingår, undersökts i tre huvudstudier.
in cancer of the colon or rectum, the effects of adding avastin to combinations of anticancer medicines including a fluoropyrimidine have been studied in three main studies.
den tredje studien gjordes på 829 patienter som inte svarat på tidigare behandling där fluoropyrimidin och irinotekan (andra kemoterapiläkemedel) ingick.
the third study involved 829 patients who had failed previous treatment including a fluoropyrimidine and irinotecan (other chemotherapy medicines).
avastin (bevacizumab) i kombination med fluoropyrimidin- baserad kemoterapi är indicerat för behandling av patienter med metastaserad kolorektalcancer.
avastin (bevacizumab) in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.
vectibix används när behandling med kombinationer av cancerläkemedel som omfattar fluoropyrimidin (såsom 5- fluorouracil), oxaliplatin och irinotekan inte längre har någon effekt.
vectibix is used after treatment with combinations of anticancer medicines that include a ‘ fluoropyrimidine’ (such as 5-fluorouracil), oxaliplatin and irinotecan has stopped working.
raise var en global, randomiserad, dubbelblind studie av cyramza plus folfiri jämfört med placebo plus folfiri på patienter med metastaserad kolorektal cancer som haft sjukdomsprogression under pågående eller efter första linjens behandling med bevacizumab, oxaliplatin och en fluoropyrimidin.
raise was a global, randomised, double-blind, study of cyramza plus folfiri versus placebo plus folfiri, in patients with mcrc, who had disease progression on or after first-line therapy with bevacizumab, oxaliplatin, and a fluoropyrimidine.
säkerhet och effekt av rekommenderad dos (5 mg/kg kroppsvikt varannan vecka) på metastaserad kolorektalcancer studerades i tre randomiserade, kliniska studier med aktiv kontroll i kombination med fluoropyrimidin-baserad första linjens kemoterapi.
the safety and efficacy of the recommended dose (5 mg/kg of body weight every two weeks) in metastatic carcinoma of the colon or rectum were studied in three randomised, active-controlled clinical trials in combination with fluoropyrimidine-based first-line chemotherapy.