Vous avez cherché: höjer vi med (Suédois - Anglais)

utrop: vi med!
heckling: so will we!

vad tar vi med oss
what worked well

det räknar vi med.
we are counting on this.

vad vill vi med det?
so what do we consider important here?

hur lyckades vi med det ?
so, how did we do it?

där beskylls vi med orätt .
we are being accused unfairly here.

vad eftersträvar vi med kompromissen ?
what are we looking to achieve through the compromise?

följaktligen konfronteras vi med delfrågor .
thus we ourselves are dealing with individual aspects.

vad gör vi med dessa länder ?
what do we do with those countries?

för ögonblicket arbetar vi med föreskrifter.
at the moment we are operating with directives.

vad menar vi med livsmedelssäkerhet egentligen?
what do we actually mean by food safety?

med logitech® unifying-mottagaren höjer vi ribban ytterligare.
the logitech® unifying receiver takes convenience a step further.

vad menar vi med ”ansvarsfullt entreprenörskap”?
what do we mean by ‘responsible entrepreneurship’?

istället för att införa ny teknik höjer vi istället pensionsåldern och ökar arbetstiden.
in the 21st century, instead of introducing new technology, we are increasing the retirement age and working time.

i det nya cotonouavtalet höjer vi ambitionsnivån, och alla betraktar detta som mycket spännande.
we are raising the level of ambition in the new cotonou agreement and everybody is looking at this with great excitement.

för det andra höjer vi genom detta direktiv statusen på yrket för dem som arbetar på vägarna .
secondly, our directive would raise the status of their profession.

kommissionen har definitivt inte föreslagit att skatten på alkohol ska höjas; vi bara inflationsjusterar den.
member of the commission. the commission has certainly not proposed to increase the tax on alcohol, because what we are doing is just revalorising.