Vous avez cherché: hade hand om (Suédois - Anglais)

ta hand om dig
it should have been changed

ta hand om tom.
take care of tom.

gruppen hade hand om 14 riktlinjedokument.
the group was in charge of 33 guidance documents of which 12 were new and 5 were published.

vi tar hand om det .
we will deal with the matter.

att ta hand om vår jord
public health

vi kan ta hand om det .
we can deal with it.

jag ska ta hand om det! !
i’ll take great care of it!

jag ska ta hand om det här.
i'll handle this.

låt mig ta hand om tom, okej?
let me handle tom, ok?

i första hand om antalet mynt .
first, on the number of coins.

han hade tydligen andra brådskande angelägenheter att ta hand om.
obviously he had some other pressing business.

• ta hand om utsläppen vid källan.
• using closed systems for filling and transferring e.g. powdery substances or fibres

kommissionen skall ha hand om sekretariatet.
the commission provides secretarial services.

presidiet kan sedan ta hand om konsekvenserna .
the bureau can then deal with the consequences.

förmodad kapacitet att ta hand om barnet:
presumed capacity of the person to take care of the child:

det underströks också att handelsföretaget inte hade hand om några andra produkter.
additionally, it was stressed that the trading company does not handle any other product.

vilken internationell lagstiftning tar hand om arktis?
what is the international legal framework that looks after the arctic?

låt jean-claude juncker ta hand om finansministrarna.
leave the finance ministers to jean-claude juncker.

vägverket hade också till viss del hand om utformningen och byggandet av nya allmänna vägar.
the road service also partially carried out the design and the construction of new state roads.

förklaringen är mycket enkel, linjen var inte ekonomiskt lönsam för det statliga företag som hade hand om driften .
the reason for this is very simple: the line was not very profitable for the publicly-owned undertaking that was operating it and, as a result, the line is now closed.