Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hej
hello
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hej!
hi!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hej da
hey da
Dernière mise à jour : 2019-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, dä r
, w he re the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hej igen!
hello again!
Dernière mise à jour : 2020-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hej världen
hello world
Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
returnerar hej.
returns the text string
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hej, gumman.
hey baby girl
Dernière mise à jour : 2022-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
budgetår dä åtagandena gjordes
likely schedule of payments
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dä används begreppet gemenskapsinitiativ.
these are called community initiative programmes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de skall dä medföra ett passfoto.
t is strictly forbidden to take any lift or hoist.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, dä r s ju a ra b l än de r
eu r o m e d en e r g y re g u la to rs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'' varav 1 fall dä parlamentet förkastat rådets text.
including one case in which parliament rejected the council text.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
företaget är dä väl rustat att möta utmaningarna pä den inre marknaden.
the company will thus have the perfect instrument to meet the challenges of the internal market.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ungefär 370 av dessa företag hade dä privatiserais till mer än två tredjedelar.
the industry is experiencing strong competition from asian producers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denna femårsperiod skull börja dä den första sessionen öppnas efter varje val.
this five-year period shall begin at the opening of the first session following each election.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
37 och 38 samt att biträda kommissionen dä denna fullgör sina uppgifter enligt detta kapitel.
36 and 37 and ol' assisting the commission in carrying out the tasks assigned to it by this chapter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
myndigheten skall delge berörd person sitt motiverade beslut inom fyra månader från den dag dä begäran lämnades in.
the authority shall notify the person concerned of its reasoned decision within four months from the dale on which the request was made.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dä rättshjälp beviljats, skall medel för att täcka kostnaderna utges i förskott ur domstolens kassa.
where legal aid is granted, the cashier of the court shall advance the funds necessary to meet the expenses.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
normalt förordnas inte biträde dä det gäller mindre brott, för vilket endast böter kan komma ¡fråga.
the swedish constitution provides that foreigners lawfully present in sweden have the same rights listed in this article as swedish nationals.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: