Vous avez cherché: huvudinriktningen (Suédois - Anglais)

huvudinriktningen är att förebygga våld i hemmet.
its main focus will be the prevention of domestic violence.

jag vill också säga några ord om huvudinriktningen.
i should also like to say a word on the question of the main thrust.

jag instämmer i stort i huvudinriktningen i betänkandet .
i share to a large extent the overall thrust of the report.

huvudinriktningen för europeiska unionens agerande bör vara som följer.
the main thrust of the european union’s action should be as follows.

huruvida de håller med om den ovan beskrivna politiska huvudinriktningen.
whether they agree with the key political orientation described above.

här är huvudinriktningen på ettinternationellt demonstrationsprojekt för fusionsenergi, kallat iter.
new and cleaner sources of energy supply must be developed to halt a growing dependence on energy imports.

huvudinriktningen av phare under 1995 var utvecklingen av tjeckiens infrastruktur.
the main focus of phare during 1995 was the development of the czech republic's infrastructure.

huvudinriktningen i det avtal som lagts fram för oss är därför politisk.
the main thrust of the agreement put to us is therefore political.

biologiskt jordbruk är huvudinriktningen i Österrikes målsättning för ett hållbart jordbruk.
organic farming is the focal point of austria's sustainable agriculture objectives.

det finns ett växande politiskt samförstånd om huvudinriktningen av den ekonomiska politiken.
there is an increasing political consensus on the essentials of economic policy.

huvudinriktningen på våra mål måste därför vara bättre utbildning som medför bättre hälsovård.
the main thrust of our aim therefore must be better education leading to better health care.

vi vill inte heller ändra dess framgångsrika märkesnamn, även om huvudinriktningen inte längre är återuppbyggnad.
nor do we want to change its successful brand name, even if the focus is no longer principally reconstruction.

vid sidan avdessa övergripande mållåg huvudinriktningen för eg:sbistånd och utvecklingspolitik2005 påföljande fem huvudområden:
besidesthisgeneralrecord, the focalpointsin the year2005 of ec aid and developmentpolicycentred on fivemain issues:

( en) eplp: s medlemmar stöder helt huvudinriktningen i betänkandet maaten vilken belyser hälsoriskerna med tobak .
eplp members fully support the main direction of the maaten report in highlighting health risks associated with tobacco.

skriftlig. - (en) jag välkomnar i stora drag huvudinriktningen i kommissionens dokument om ”flexicurity”.
in writing. - i broadly welcome the thrust of the commission's paper on flexicurity.

den nordliga dimensionens huvudinriktning är miljösamarbete samt sociala och hälsorelaterade frågor.
the northern dimension’ s main focus is on environmental cooperation and social and health issues.