Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag är också särskilt lyhörd för vad som har sagts om värdet av symboler och om vad som går långt utöver symboler – med andra ord att ett möte med militär personal som bär de europeiska stjärnorna på axlarna är något som sänder en ilning längs ryggraden – och som tydligt visar att eu går framåt, att europas enande går framåt och att vi just har slutfört ytterligare ett steg, det vill säga genom vår säkerhets- och försvarspolitik.
i am also particularly sensitive to what has been said on the value of symbols and on what goes far beyond symbols, in other words the fact that an encounter with military personnel who wear the european stars on their epaulettes is something to send a shiver down your spine, and effectively demonstrates that europe is on the move, that the unification of europe is on the move, and that we have just completed a further stage, in particular by means of our security and defence policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :