Vous avez cherché: insamlingstillfälle (Suédois - Anglais)

eftersom det rör sig om små mängder vid varje insamlingstillfälle och med tanke på ämnenas skiftande karaktär, är det omöjligt att genomföra transporterna helt i enlighet med adr-bestämmelserna.
given the small quantities involved in each instance and given the diverse nature of the various substances, it is not possible to conduct the transport operations in total compliance with adr rules.

det erhölls, under överinseende av veterinär, från hästdjur som vid insamlingstillfället inte visade några kliniska tecken på smittsamma sjukdomar.
it was obtained, under the supervision of a veterinarian, from equidae which at the time of collection were free from clinical signs of infectious disease;