Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i morgon skall jag inte längre arbeta, jag går i pension , för i mitt land , italien, finns det förtidspension.
tomorrow i am not going to work, i will become a pensioner, because my country, italy, has a system of early retirement.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
först mötet om antagandet av budgetplanen, och det ni nyss sade tycker jag går i rätt riktning.
first, the one on the adoption of the financial perspectives, and what you have just said to us seems to me to be going in the right direction.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
låt det stå klart att jag går i god för kommissionens vilja när jag talar här inför kammaren. därför är parlamentets funktion den jag nu har sagt.
i am committing the commission, and parliament's role is therefore as i just described it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag är elva år,jag går i sjätte klass i jean zay college i morang s/orge söder om paris.i år har jag en lärare i naturvetenskap som låter oss att jobba med miljön.
i am eleven years old,i am in sixth class in the jean zay college in morsangs/orge to the south of paris. i have a science teacher this year who is getting us to dowork on the environment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.