Vous avez cherché: kraft och omtanke (Suédois - Anglais)

kraft (och tyngd)
force (and weight)

kraft och trovärdighet hos emas
rigour and credibility of emas

kombinerat kraft och värmeverk.
construction work for airfields, runways and manoeuvring surfaces.

ritningar – kraft och kanalisation
drawings - power and channelization

integrering av kraft och högspänning
power/high voltage integration

slagets kraft och dess träffpunkt.
force and location of the blow.

kraft- och kraftvärmeverk samt fjärrvärmeverk:
public power, cogeneration and district heating plants:

tv skall både ge kraft och underhålla.
television must empower as well as entertain.

kraft (och tyngd) newton (n)
force (and weight) newtons (n)

datum då avtalet träder i kraft, och
the date of entry into force of the agreement; and

inverkan på konkurrens-kraft och lika villkor
impact on competitiveness and level playing field

den kommer att fullföljas med kraft och konsekvens.
it will be pursued with firmness and consistency.

utrymmen som innehåller nödkraftkällor för kraft och belysning.
spaces containing emergency sources of power and lighting,

vi är osäkra på deras verkliga kraft och inverkan.
we are uncertain as to their real power or impact.

• främjande av kombinerad produktion av kraft och värme.
5. establishment of energy-management agencies by and under the supervision of regional and local authorities.

de förväntar sig att vi försvarar dem med kraft och beslutsamhet.
they are expecting us to defend them with courage and determination.

han giver den trötte kraft och förökar den maktlöses styrka.
he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

komponenten tillverkades innan denna tsd trädde i kraft och komponenttypen har
the constituent was manufactured before the entry into force of this tsi and the type of constituent has been:

emellertid saknas det en bindande kraft, och det bör vi framhärda i.
however, it is in no way binding and this is something we should be pushing for.

hypotekslåneprogrammet är därför fortfarande i kraft och stödberättigade finansinstitut kan göra ansökningar.
currently, the mortgage loan scheme is therefore still in force and applications may be made by eligible financial institutions.