Vous avez cherché: lagstiftningsramen (Suédois - Anglais)

den gemensamma lagstiftningsramen
common legislative framework

lagstiftningsramen måste förbättras.
the regulatory climate must improve.

anpassning till den nya lagstiftningsramen
new legislative framework (nlf) alignement package

genomförandet av den planerade lagstiftningsramen
application of the proposed legislative framework

att tydliggöra den befintliga lagstiftningsramen.
clarification of the eu’s existing legal framework

konkurrens- och lagstiftningsramen ska förbättras.
the competition and regulatory framework shall be improved.

slutföra lagstiftningsramen rörande organiserad brottslighet.
complete the legislative framework concerning organised crime.

löser lagstiftningsramen viktiga aktuella problem?
does the legislative framework solve the main problems being experienced at present?

lagstiftningsramen och den institutionella ramen har utvecklats.
the legislative and institutional framework has been developed.

anpassa direktivet om personlig skyddsutrustning till den nya lagstiftningsramen.
the alignment of the ppe directive with the new legislative framework (nlf);

de föreslagna reglerna kommer att förtydliga och förbättra lagstiftningsramen.
the proposed rules will clarify and improve the legislative framework.

den nya lagstiftningsramen kring det europeiska medborgarinitiativet är definitivt välkommen.
the new legislative framework on the european citizens' initiative is undoubtedly welcome.

genom direktivet fastställs den allmänna lagstiftningsramen för konsumenter på konsumentkreditområdet.
the directive sets out the general framework of consumer rights in the field of consumer credit, but does not apply to mortgage credit.

i det sammanhanget påverkar den tekniska utvecklingen naturligtvis lagstiftningsramen och tvärtom.
in this respect, technological developments naturally affect the legislative framework and vice versa.

anpassning av tio direktiv till den nya lagstiftningsramen (beslut 768/2008)
alignment of ten directives to the new legislative framework (decision 768/2008)

förbättra lagstiftningsramen genom att öka de faktiska befogenheterna för tillsyns­myndigheten för telekommunikation, och
improve the regulatory framework by increasing the effective powers of the telecommunications regulator; and

politikområdet eruf utveckling av regionalpolitiska program, fastställande av policyriktlinjer och ansvar för lagstiftningsramen.
regional policy is implemented in the framework of the eu programmes

analysen bör beröra inte bara den särskilda lagstiftningen för sektorn utan hela lagstiftningsramen för "maskinområdet".
in addition to the relevant sectoral legislation, the analysis must take in the whole regulatory environment applying to the machinery sector.

dessa avgöranden kan man inte tvinga fram med hjälp av lagstiftningsramar.
we cannot force them into these decisions by adopting general regulations.