Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
landsbygdspolitik
rural policy
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordbruks- och landsbygdspolitik
agriculture and rural policy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tillämpningsbestämmelserna i fråga om landsbygdspolitik
implementing rules in the rural policy sector
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordbrukare som producerar övergripande landsbygdspolitik
this is the subject of the draft policy. a wideranging rural a farmer who sells less,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sammanhängande landsbygdspolitik kompletterar förändringen.
this involves a further shift from price support measures to more direct aid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medborgarnas bidrag till eu:s landsbygdspolitik
citizens contribute to eu rural policy
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sådan jordbrukspolitik och landsbygdspolitik bör föras.
what we need in this reform is help to adapt farms to the markets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är även det jag menar med bred landsbygdspolitik .
this is what i mean by a broad rural policy.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
socialdemokraterna i europaparlamentet kallar denna politik för landsbygdspolitik.
the social democrats in the european parliament call this policy a policy for rural areas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
förordningen om landsbygdspolitik har nu blivit ett styvbarn i det hela .
when the whole dossier is finally analysed, the rural policy regulation appears to have become the cuckoo in the nest.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kursen måste ändras så att vi går från produktionsstöd till landsbygdspolitik .
it is time to move towards a shift from production aid to agricultural policy.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
herr talman! jag vill stanna några ögonblick vid förordningen om landsbygdspolitik .
i should like, for a moment, to dwell upon the rural policy regulation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hur mycket jag än är för landsbygdspolitik kan den inte ersätta eu: s jordbrukspolitik.
however much i applaud rural policy, it cannot replace european agricultural policy.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tillståndet för gemenskapsprogrammet leader är mycket oroväckande, även det avser området landsbygdspolitik.
the situation concerning the community leader programme is extremely worrying, also in the rural policy sector.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
priset på olika ekosystemtjänster och kollektiva nyttigheter bör beaktas i eu:s landsbygdspolitik.
the pricing of various ecosystem services and public goods should be taken into account in eu rural policy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landsbygdsutveckling: landsbygdspolitik och institutionell uppbyggnad, projekt och program för integrerad landsbygdsutveckling;
rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kris peeters ministerpresident för den flamländska regeringen samt flamländsk minister för ekonomi, utrikespolitik, jordbruk och landsbygdspolitik
mr kris peeters minister president of the flemish government and flemish minister for the economy, foreign policy, agriculture and rural policy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kris peeters ministerpresident för den flamländska regeringen samt flamländsk minister för ekonomi, utrikespolitik, jordbruk, och landsbygdspolitik
mr kris peeters minister-president of the flemish government and flemish minister for economy, foreign policy, agriculture and rural policy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den finländska lag-gruppen pohjois-kymen kasvu utgör ett exempel på ett genomförandeorgan för integrerad landsbygdspolitik
the finnish lag pohjois-kymen kasvu asan example of an implementing agency forintegrated rural development policy
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denna omorganisation av instrumenten för unionens landsbygdspolitik följer konkret tre huvudsakliga operativa spår: förenkling, flexibilitet och decentralisering.
this reorganisation of the union's rural policy instruments is based on three main principles: simplification, flexibility and decentralisation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :