Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
förlikningskommittén, som skall bestå av rådets medlemmar eller företrädare för desso och liko mongo företrädare för europaparlamentet, skoll ho till uppgift att med en kvalificerad majoritet av rådets medlemmar eller företrädarna för dessa och en majoritet av
the conciliation committee, which shall be composed of the mem bers of the council or their representatives and an equal number of representatives of the european parliament, shall have the task of reaching agreement on a joint text, by a qualified majority of the members of the council or their representatives and by a majority of the representatives of
sovjetunionen samt mongo-liet) inom ramen för de allmänna riktlinjernaoch målen för phare- och tacis-programmen.förlängningen kommer att passa tidsschemat i tacis-förordningen och tar också hänsyn till denföränderliga situationen i de länder i centraloch Östeuropa som har ingått eller kommer attingå associeringsavtal och kan delta i interna eg-program som sokrates, leonardo da vincioch ungdom för europa iii.
theextension coincides with the timescale of the tacis regulation, and also provides for thechanging situation of those countries of centraland eastern europe which have concluded orwill conclude association agreements and whichwill become eligible for participation in internal ec programmes such as socrates, leonardo da vinci and youth for europe iii.
