Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eid mubarak
eid mubarak
Dernière mise à jour : 2014-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jumma mubarak know
jumma mubarak
Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mohammed hosni sayyid mubarak
mohamed hosni elsayed mubarak
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alaa mohammed hosni sayyid mubarak
alaa mohamed hosni elsayed mubarak
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
egypten: livstids fängelse för mubarak
egypt: life imprisonment for mubarak · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gamal mohammed hosni sayyid mubarak
gamal mohamed hosni elsayed mubarak
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vet någon av oss vad som kommer att ske efter mubarak?
do any of us know what will happen in the post-mubarak era?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
det är ett steg framåt även om mubarak naturligtvis kommer att vinna.
it is a step forward, even if mubarak will, of course, be the victor.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gift med mohammed hosni sayyid mubarak, arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. mohamed hosni elsayed mubarak, former president of the arab republic of egypt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gift med alaa mohammed hosni sayyid mubarak, son till arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. alaa mohamed hosni elsayed mubarak, son of former president of the arab republic of egypt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gift med gamal mohammed hosni sayyid mubarak, son till arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. gamal mohamed hosni elsayed mubarak, son of former president of the arab republic of egypt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
trots våra parlamentsfrågor satte europeiska kommissionen inte upp ämnet på dagordningen vid det senaste toppmötet med mubarak .
despite our parliamentary questions, the european commission failed to add the topic to the agenda at the recent summit meeting with mr mubarak.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vi uppmanar därför president mubarak eftertryckligen att göra allt som står i hans förmåga att göra denna orätt ogjord.
we are therefore urgently appealing to president mubarak to do everything in his power to reverse this injustice.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vi uppmuntrades när president mubarak därefter fastställde att fallet skulle underställas förnyad prövning i en domstol för mindre lagöverträdelser .
we were encouraged when president mubarak subsequently ruled that the case should be retried in a misdemeanour court.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
det mest brådskande för oss i dag är att kräva att president mubarak och hans regering omedelbart och ovillkorligt friger dessa 52 fångar.
what is now a matter of urgency for us is to demand of president mubarak and his government that they free these 52 detainees immediately and unconditionally.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jag inser vilken betydelse egypten har och hyser stor respekt för den egyptiska regeringen , president mubarak och ambassadören i europeiska unionen .
i recognise the importance of egypt and hold the egyptian government, president mubarak and the ambassador to the european union in the highest regard.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
den mest beklagliga aspekten är att premiärminister fayad, president abbas, president mubarak och kung abdullah nu anklagas för förräderi på gatorna i arabvärlden.
the most regrettable aspect is that prime minister fayad, president abbas, president mubarak and king abdullah are currently being accused of treachery in the streets of the arab world.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ingen mindre än den egyptiske statspresidenten mubarak har påpekat att just frågor om de mänskliga rättigheterna ofta missbrukas av terroristorganisationer , för att bygga upp deras internationella nät.
none other than president mubarak of egypt has pointed out that human rights issues are often misused by terrorist organisations in order to build up their international networks.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
gcc-delegationen leddes av mohammad bin mubarak al-khalifa, bahrains utrikesminister och ordförande i gcc:s ministerråd.
the gcc delegation was led by h.e. shaikh mohammad bin mubarak al khalifa, foreign minister of bahrain and president of the gcc ministerial council.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: