Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naproxen
naproxen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
naproxen eller rofecoxib
naproxen or rofecoxib
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naproxen och andra hämmare av glukuronidering
naproxen and other inhibitors of glucuronidation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naproxen hade ingen effekt på cmax och auc för edoxaban.
naproxen had no effect on the cmax and auc of edoxaban.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antiinflammatoriska och smärtlindrande läkemedel (t.ex. acetylsalicylsyra och naproxen).
anti-inflammatory or pain medicines (e.g., acetylsalicylic acid or naproxen).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naproxen och andra hämmare av glukuronidering febuxostatmetabolismen är beroende av ugt- enzymer.
naproxen and other inhibitors of glucuronidation febuxostat metabolism depends on ugt enzymes.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
febuxostat kan administreras samtidigt som naproxen utan att någon dosjustering av febuxostat eller naproxen behövs.
febuxostat can be co-administered with naproxen with no dose adjustment of febuxostat or naproxen being necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i en klinisk prövning på friska försökspersoner ökade ockult gastrointestinal blodförlust vid samtidig administrering av clopidogrel och naproxen.
non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids): in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etoricoxib, celecoxib och naproxen hade likvärdiga effekter på natriumutsöndringen i urinen under 2- veckors behandlingen.
etoricoxib, celecoxib, and naproxen had similar effects on urinary sodium excretion over the 2 weeks of treatment.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nsaid: samtidig administrering av naproxen och edoxaban ökade blödningstiden i förhållande till om något av läkemedlen gavs separat.
nsaids: co-administration of naproxen and edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nsaid/ trombocytaggregationshämmare ingen kliniskt relevant förlängning av blödningstiden iakttogs efter samtidig administrering av rivaroxaban och 500 mg naproxen.
nsaids/ platelet aggregation inhibitors no clinically relevant prolongation of bleeding time was observed after concomitant administration of rivaroxaban and 500 mg naproxen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ingen kliniskt relevant förlängning av blödningstiden iakttogs efter samtidig administrering av rivaroxaban (15 mg) och 500 mg naproxen.
no clinically relevant prolongation of bleeding time was observed after concomitant administration of rivaroxaban (15 mg) and 500 mg naproxen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det fanns få direkt jämförbara säkerhetsuppgifter för enskilda icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid) förutom diklofenak och naproxen.
there was little direct comparative safety data for individual non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) other than diclofenac and naproxen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det fanns begränsade direktjämförande säkerhetsdata för enskilda icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid), förutom diklofenak och naproxen.
there was little direct comparative safety data for individual non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) other than diclofenac and naproxen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vissa antiinflammatoriska preparat (t. ex. ibuprofen, naproxen, men inte acetylsalicylsyra), om mycket höga doser av ciprofloxacin ges.
certain anti-inflammatory agents (e. g. ibuprofen, naproxen, but not acetylsalicylic acid), if ciprofloxacin is given in very high doses.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medel (nsaid- preparat) (t. ex. ibuprofen, diklofenak och naproxen) kan irritera magsäcken och tarmen.
ibuprofen, diclofenac sodium and naproxen) may irritate the stomach and intestine.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frekvent förekommande, samtidigt givna läkemedel inkluderade paracetamol, icke-steroida antiinflammatoriska medel (exempelvis acetylsalicylsyra, ibuprofen och naproxen), orala antibiotika, h1-antagonister, h2-antagonister och bensodiazepiner.
frequently co-administered medicinal products included: paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs (such as acetylsalicylic acid, ibuprofen, and naproxen), oral antibiotics, h1 antagonists, h2 antagonists, and benzodiazepines.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :