Vous avez cherché: nedsatt allmäntillstånd (Suédois - Anglais)

allmäntillstånd
general state

om du har allvarligt nedsatt allmäntillstånd.
if your general well-being is severely deteriorated

nedsatt syn
visual impairment

nedsatt leverfunktion
hepatic impairment

försämrat allmäntillstånd.
deterioration in general health.

nedsatt njurfunktion:
renal impairment

- om du har okontrollerad diabetes eller vid starkt nedsatt allmäntillstånd.
- if you have labile diabetes or your performance status is severely deteriorated.

patienter med dåligt allmäntillstånd
patients with poor performance status

djurens allmäntillstånd påverkades inte.
the general health of the animals was not affected.

kraftig försämring av ditt allmäntillstånd
erious decline of your general condition

om de visar symtom på en sjukdom eller ett nedsatt allmäntillstånd som sannolikt gör köttet otjänligt som livsmedel,
whether they show symptoms of a disease or a disorder of their general condition which is likely to make the meat unfit for human consumption;

- om ditt allmäntillstånd försämras, ska du kontakta din läkare.
- if your overall condition becomes worse, see your doctor.

Äldre, kakektiska eller patienter med nedsatt allmäntillstånd skall observeras noga med avseende på tecken på fentanyltoxicitet och dosen skall vid behov reduceras.
elderly, cachectic, or debilitated patients should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity and the dose reduced if necessary.

i fall av mma med allvarligt nedsatt allmäntillstånd (t.ex. anorexi) rekommenderas användning av metacam 20 mg/ml injektionsvätska,.
in cases of mma with severely disturbed general demeanour (e.g. anorexia) the use of metacam 20 mg/ml solution for injection is recommended.

onormalt allmäntillstånd repolariserings- avvikelse på ekg inverterad t-våg på ekg
general physical condition abnormal electrocardiogram repolarisation abnormality electrocardiogram t wave inversion

systemuppgifter saknas från patienter med instabil diabetes, allvarligt försämrat allmäntillstånd eller hjärtsvikt.
there are no systematic data available from patients with labile diabetes, from patients with severely altered performance status or from patients with cardiac failure.

Äldre, kakektiska eller patienter med nedsatt allmäntillstånd kan ha en lägre fentanylclearance, vilket kan leda till en förlängd terminal halveringstid för substansen (se avsnitt 4. 2 och 4. 4).
elderly, cachectic or generally impaired patients may have a lower fentanyl clearance, which could cause a longer terminal half-life for the compound (see sections 4.2 and 4.4).

patienter med nedsatt allmäntillstånd (performance status  2), aktiva hjärnmetastaser eller autoimmun sjukdom samt patienter som hade fått systemisk immunsuppressiv behandling före studiestart, exkluderades i kliniska studier med nivolumab eller nivolumab i kombination med ipilimumab.
patients with a baseline performance score ≥ 2, active brain metastases or autoimmune disease, and patients who had been receiving systemic immunosuppressants prior to study entry were excluded from the clinical trials of nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab.

om du är osäker rådfråga läkare. • om du utvecklar symtom tydande på infektion såsom feber, ihållande hosta, viktminskning eller nedsatt allmäntillstånd, kontakta omedelbart sjukvården. • du ska undersökas för tuberkulos.
if you are not sure, ask your doctor.  if you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.  you should be evaluated for tuberculosis (tb).

hos neonatala hundar orsakade daptomycin uttalade kliniska tecken på muskelryckningar samt försämrad funktion och muskelstelhet i extremiteterna, vilket resulterade i minskad kroppsvikt och nedsatt allmäntillstånd vid doser ≥50 mg/kg/dag, vilket föranledde tidig utsättning av behandling i de grupper som erhöll dessa doser.
in neonatal dogs, daptomycin caused marked clinical signs of twitching, muscle rigidity in the limbs, and impaired use of limbs, which resulted in decreases in body weight and overall body condition at doses ≥50 mg/kg/day and necessitated early discontinuation of treatment in these dose groups.