Vous avez cherché: normalgräns (Suédois - Anglais)

Övre normalgräns
2.9 3.4 5.3 5.8 6.3 1.9

uln: Övre normalgräns
uln: upper limit of normal

uln = övre normalgräns.
uln  upper limit of normal.

totalbilirubin ska vara ≤ 1,5 gånger övre normalgräns.
the total bilirubin should be  1.5 times upper limit of normal.

totalbilirubin skall vara ≤ 1,5 gånger övre normalgräns.
the total bilirubin should be ≤ 1.5 times upper limit of normal.

* ges fördelat på två doser morgon och kväll ** Övre normalgräns
* administered in two divided doses, in the morning and in the evening. ** upper limit of normal

asat: aspartataminotransferas; alat: alaninaminotransferas; alp: alkaliskt fosfatas uln: övre normalgräns
ast: aspartate aminotransferase; alt: alanine aminotransferase alkp: alkaline phosphatase; uln: upper limit normal

värden på alkalisk fosfatas, asat och alat som är ≤ 5 gånger övre normalgräns är acceptabla vid tumörengagemang i levern.
alkaline phosphatase, ast and alt ≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.

om alat-värdet ökar till 3 gånger övre normalgräns under pioglitazonbehandlingen, skall förnyad kontroll göras så snart som möjligt.
if alt levels are increased to 3 x upper limit of normal during pioglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

patienter vars dos av ribavirin är reducerad till 600 mg per dag ges en 200 mg kapsel på morgonen och två 200 mg kapslar på kvällen. ** Övre normalgräns
patients whose dose of ribavirin is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg capsule in the morning and two 200 mg capsules in the evening. ** upper limit of normal

om alat-värdet ökar till 3 gånger övre normalgräns under tandemactbehandlingen, skall förnyad kontroll av leverenzymnivåerna göras så snart som möjligt.
if alt levels are increased to 3 x upper limit of normal during tandemact therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

alkalisk fosfatas, aspartataminotransferas (asat) och alaninaminotransferas (alat) skall vara ≤ 3 gånger övre normalgräns.
alkaline phosphatase (ap), aspartate transaminase (ast or sgot) and alanine transaminase (alt or sgpt) should be ≤ 3 times upper limit of normal.

3 hos patienter med förhöjda leverenzymvärden (alat > 2, 5 gånger övre normalgräns) eller med något annat tecken på leversjukdom.
therapy with tandemact should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (alt > 2.5 x upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.

behandling med incresync ska inte sättas in för patienter med förhöjda leverenzymvärden (alat > 2,5 x övre normalgräns) eller andra tecken på leversjukdom.
therapy with incresync should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (alt > 2.5 x upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.

behandling med tandemact skall inte påbörjas hos patienter med förhöjda leverenzymvärden (alat > 2,5 gånger övre normalgräns) eller med något annat tecken på leversjukdom.
therapy with tandemact should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (alt > 2.5 x upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.

feras/ aspartatamino - transferas (alat/ asat) * ges fördelat på två doser morgon och kväll. ** Övre normalgräns
upper limit of normal

nedsatt leverfunktion zomarist bör inte ges till patienter med nedsatt leverfunktion, inklusive patienter som inför behandling har alaninaminotransferas (alat) eller aspartataminotransferas (asat) högre än 3 gånger övre normalgräns (uln) (se avsnitt 4. 3, 4. 4 och 4. 8).
15 hepatic impairment zomarist should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (alt) or aspartate aminotransferase (ast) > 3 times the upper limit of normal (uln) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).