Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
t är omgivningsluftens temperatur i k,
t is the ambient air temperature, k
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omgivningsluftens relativa fuktighet, uttryckt i %,
relative humidity of the ambient air expressed as a percentage,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blandningens temperatur, omgivningsluftens temperatur och vindhastigheten under läggningen av underlaget.
temperature of the mix, temperature of the ambient air and wind speed during laying of the surface;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det skall vara möjligt att med hjälp av en eller flera fläktar och med kammarens dörrar öppna nedbringa kolvätehalten i kammaren till omgivningsluftens.
by the use of one or more fans or blowers with the shed door(s) open it must be possible to reduce the hydrocarbons concentration in the chamber to the ambient hydrocarbon level.
den rapport som kommissionen antog den 26 juli7om omgivningsluftens kvalitet beskriver läget fram till 1992-1993 med avseende på de existerande direktiven och redogör för utvecklingen beträffande de vanligaste förorenande ämnena i
the report adopted by the commission on 26 july2on ambient air quality took stock of implementation of the existing directives up to 1992/93 and described the trends for the main pollutants in europe's towns and cities.
dataleverantörerna kan använda de värden som anges i inspires dokument med tekniska riktlinjer för människors hälsa och säkerhet, särskilt för de komponenter som rör grundvattenkvalitet, sjövattenkvalitet, flodvattenkvalitet, omgivningsluftens kvalitet och badvattenkvalitet.
data providers may use the values specified in the inspire technical guidance document on human health and safety, in particular for components related to ground water quality, lake water quality, river water quality, ambient air quality and bathing water quality.
den omfattar omgivningsluftens kvalitet, boendemiljön, dricksvattenförsörjningen, avloppssystemen, joniserande strålning, buller, källor till fysisk och mental ohälsa på arbetsplatsen, arbetsolyckor och yrkessjukdomar.
it covers outdoor air quality, housing, drinking water supply, sewage system, ionising radiation, noise, physical and mental workplace exposures, accidents related to work and occupational diseases.
herr talman! jag röstade för denna rekommendation i vilken man fastställer gränsvärden för bensen och koloxid i omgivningsluften .
mr president, i voted for the recommendation, which sets limit values for benzene and carbon monoxide in the ambient air.