Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
andra har börjat ta upp frågan om grymheter i samband med uppfödning av djur i pälsbranschen .
others have begun to raise the issue of the cruelties involved in the breeding of animals for the fur trade.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i den oreglerade handelns intresse förväntar sig kommissionen helt allvarligt att europeiska unionen skall lägga sig ned och gnaga av sig sitt eget ben precis som 600 000 pälsdjur som fångas i dessa barbariska saxfällor varje år i kanada så att moderiktiga kvinnor i europa kan bära päls, och pälsbranschen och den kanadensiska staten kan fortsätta att tjäna miljontals med dollar .
in the interest of unfettered free trade, the commission seriously expects the european union to lie down and effectively chew off its own leg just as 600 000 fur-bearing animals caught in these barbaric legholds do every year in canada so that fashionable women in europe can wear fur coats, and the fur trade and the canadian government can continue to make millions of dollars.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :