Vous avez cherché: parternas åtaganden m m (Suédois - Anglais)

parternas åtaganden
commitments offered by the parties

iv parternas Åtaganden
commitments offered by the parties

sammanfattning av parternas åtaganden
summary of the commitments offered by the parties

bedömning av de anmälande parternas åtaganden
assessment of the commitments offered by the notifying parties

% m/m
per cent m/m

enskildheterna i parternas åtaganden återges nedan:
details of the parties' commitments are outlined below:

egenavgifter m m
owner's personal contributions to social security

enundersÖkning m m m
decisionsfollowing

upprättande av en slutgiltig förteckning parternas åtaganden den 15 februari.
the final schedule of parties' commitments drawn up on 15 february.

enundersÖkning m m m m
decisionsfollowing

vid mötet undertecknades en gemensam förklaring med parternas åtaganden i miljöhänseende.
the meeting saw the signing of a joint statement containing the two parties’ commitments on the environment.

den madagaskiska partens åtaganden
commitments of the malagasy party

Överenskommelserna innehåller också parternas åtaganden att avskaffa exportstöd för vissa sektorer.
the agreements also include a commitment by the parties to remove export refunds for certain sectors.

enundersÖkning m m m m m m m m
decisionsfollowing

detta mål överensstämmer med parternas åtaganden inom världshandelsorganisationen och skall fullföljas under en övergångsperiod på tolv år.
this objective is considered compatible with the obligations entered into by the parties in the wto, and provision is made for a 12-year transitional period.

avtalsenligt samband: omedelbarare än föregående samband; parternas åtaganden bestäms av avtal och är bindande.
contractual relationship: closer than the previous relationship; the commitments of the parties are determined by contract and are binding.

parternas åtaganden måste fungera som starka drivkrafter för alla aktörer att ytterligare minska och begränsa de globala utsläppen.
parties' commitments must create strong incentives for all actors to further reduce and limit global emissions.

det är därför mycket tveksamt om parternas åtaganden kommer att hindra edp från att påverka turbogás gasleveranspolitik och framtida projekt.
it is therefore quite doubtful that the parties’ commitments will prevent edp from exercising influence on turbogás’ gas supply policy and future projects.

enundersÖkning m m m m m m m m m m m m m
decisionsfollowing

kommissionen anser att parternas åtaganden är tillräckliga för att lösa konkurrensproblemen med transaktionen och att lionore är en lämplig köpare av den avyttrade affärsverksamheten.
the commission believes that the undertakings are sufficient to remove the anticompetitive concerns stemming from the transaction and that lionore is a suitable purchaser for the divested business.