Vous avez cherché: prisliberalisering (Suédois - Anglais)

vad gäller prisliberalisering upphävdes de tidigare reformerna delvis 1995.
as far as price liberalisation is concerned, early reforms were partially reversed in 1995.

den tredje världen går nu in i ett stadium av prisliberalisering, vilket jag känner väl till eftersom jag företräder litauen.
the third world is now entering the stage of price liberalisation, which is very familiar to me, as a representative of lithuania.

i februari 1997 tillkännagav rumänien en total prisliberalisering vilket innebar att det tidigare systemet med kontrollerade priser avskaffades och att även valutamarknaden i praktiken liberaliseredes.
for example, the 1rs is part of the ministry of research and performs standardization, accreditation and product certification functions.

ett program i etapper för prisliberalisering inleddes i slutet av 1990. de flesta konsumentsubventionerna togs bort 1993 när även antalet konsumtionsvaror som omfattades av direkt priskontroll minska des kraftigt.
in fact, macroeconomic policy has not always followed a coherent course: periods of restrictive policies, responsible for most of the positive results in terms of macroeconomic stabilization, have been followed by periods in which policies were relaxed to a degree in response to pressures from interest groups.

det krävs dock ytterligare insatser, särskilt när det gäller anpassning av lagstiftning pä teknikområdet och med avseende pä standardisering och bedömning av överensstämmelse, liksom när det gäller prisliberalisering och krav för tillståndsgivning.
nevertheless, efforts are still required, particularly on the alignment of technical legislation and with respect to standardization and conformity assessment as well as on price liberalization and licensing requirements.

förstainstansrätten konstaterar att cnsd genom vissa av dessa undantag har avlägsnat sig från själva grundtanken med den omtvistade tariffen genom att avskaffa de lägsta priserna och bevilja faktiska prisawikelser eller en faktisk prisliberalisering, generellt eller i enskilda fall, utan någon tidsbegränsning.
lastly, even though the national legislation does not expressly provide for the possibility of derogations from the tariff, it should be pointed out that, when it adopted the tariff at issue, the cnsd conferred on itself the right to allow derogations from the minimum tariff prices laid down, thus creating price competition in the sectors concerned.

detta förhållande är viktigt eftersom det också på det psykologiska planet underlättat en återgång till marknadsekonomi och, följaktligen, prisliberalisering, privatisering av företag, valutakonvertibilitet samt en stram penning- och skattepolitik.
this is important because, also from a psychological point of view, it has facilitated the return to a market economy with price liberalization, the privatization of companies, currency convertibility and a rigorous monetary and fiscal policy.

slutföra prisliberaliseringen.
complete remaining price liberalisation.