Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
programinformation
appinfo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allmän programinformation
general program information
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hint_about = visa programinformation
hint_about=show program information
Dernière mise à jour : 2012-05-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de nationella kontaktpunkternas funktion när det gäller spridning av programinformation var oklar, i och med att de upprättats på olika grundval i olika medlemsstater.
the role played by ncps in disseminating programme information was less clear in that they were all established on different bases by member states.
det första meddelandet om invändningar gällde främst diskriminerande licensgivning och vägran att lämna ut programinformation för att konkurrerande serverprodukter skall kunna bli kompatibla med äldre versioner av windows.
the first statement of objections focused on discriminatory licensing and refusal to supply software information to allow for the interoperability of rival server products with older versions of microsoft's windows operating systems.
i ungern har det nationella institutet för förebyggande av narkotikamissbruk utvecklat databasen szip för att göra vetenskapliga rön om effektiva åtgärder tillgängliga för en bred publik, genom att kombinera programinformation och vetenskaplig forskning.
in hungary, the national institute for drug prevention has developed a database ‘szip’ to make scientific evidence of effectiveness broadly available, i.e. by combining programme information and scientific research.
mer konkret var observationsorganet uppgift att samla in och behandla information och statistik om särskilda delar av den audiovisuella sektorn (särskilt juridisk och ekonomisk information samt programinformation).
more specifically, the task of the observatory is to collect and process information and statistics on certain branches of the audiovisual sector (namely, legal, economic and programme information).
flera tillfrågade i fallstudierna nämnde vikten av att dela programinformation med rätt personer inom förvaltningen, i stället för att dela den med så många som möjligt, så att dessa personer i sin tur kan besluta om det bästa sättet att tillämpa och använda programmets resultat.
several interviewees in the case studies mentioned the importance of sharing programme information with the right kind of people in the administration, rather than as many people as possible, so that they in turn can decide on how best to implement and use the outputs of the programme.
\<ahelp hid=\".uno:about\"\>visar allmän programinformation som versionsnummer och copyright.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:about\"\>displays general program information such as version number and copyrights.\</ahelp\>